Fans Club Our Precious One

Myojo 2009.12 Entevista a Koki y Kame

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Myojo 2009.12 Entevista a Koki y Kame

Mensaje  Javilind el Dom Mayo 23, 2010 4:12 pm

Éramos un montón de idiotas, ¿no?, tú y yo
Charla sobre lugares nostálgicos.
Cuando vas de nuevo a lugares queridos, recuerdos empiezan a inundarte. El yo de ese momento, el tú de ese momento~~ A pesar de que éramos tontos, y nos vamos a reir de nosotros mismos... vamos atrás y recordemos. Estamos enviando 3 charlas a ustedes.



En el Parque Yoyogi
Tanaka Koki + Kamenashi Kazuya

Ambos están caminando por el sendero de árboles en el Parque Yoyogi. Mientras Koki observa el barrio con una mirada nostálgica él dice, "Hace mucho tiempo, este era el lugar por el que caminaría a casa después de hacer el "SUMMARY" y recibir cartas de las fans". "Siempre trabajaba hasta tarde para practicar los vuelos. Todos se irían a casa primero, no recuerdo mucho. Fuera de esa tienda de Ramen a la que iba todos los días, no recuerdo mucho más.", dice Kame. De repente, la charla de chicos comienza.

Koki: Fuimos ahí. Hombre, ese ramen era tan barato.

Kamenashi: En realidad, comíamos afuera juntos bastante seguido, ¿no? Cmo el lugar de yakitori en Shin-kiba...

Koki: Yo dije "Hay un asombroso lugar de yakitori, te lo mostraré, vamos", luego la cuenta vino y no tenía nada más que 1500 yens, Kame pagó por todo. Fue exactamente como había planeado.

Kamenashi: ¡Por qué tú! (risas). Cuando estábamos hacienda el "DREAM BOYS" en Umeda (Osaka) los dos salíamos al karaoke también, ¿no?

Koki: Lo dos comimos Pasta con crema de Uni (N/T: Uni es una concha de mar) y cantábamos canciones de los Kinki Kids.

Kamenashi: Estábamos buscando canciones para cantar juntos, si había canciones de las que nos supiéramos las letras, tenía que ser "Oh, hagamos a los Kinki".

Koki: Pero no era acerca de quien sería Koichi o quien sería Tsuyoshi, “¡Seré el Trebol!" (Mirábamos hacia arriba, es la parte de Koichi)

Kamenashi: "¡Entonces seré la pala!" (De repente Tsuyoshi sería responsable) (risas). ¿Ves? No puedes decir quién va a cantar qué.

Koki: Pero empezamos a comer mucho juntos desde que debutamos juntos.

Kamenashi: ¿O debería decir los últimos 1~2 años? En los doramas, y en los scenarios, el tiempo que estamos juntos a crecido mucho más.

Koki: Mm sep. Por otro lado las cosas de las que hablamos son como, "¡¡La pimienta de limón en este pollo no es una broma!!".

Kamenashi: Sep, no es como si tuviéramos conversaciones profundas. Bueno, Koki es una persona muy fácil de tratar, un tipo B. Es por eso por lo que algunas veces dice "¡Vamos a comer!" pero luego el no va a ir. Soy tipo B también, pero definitivamente no sería capaz de hacer eso. Admiro el hecho de que pueda.

Koki: Diría "¡Vamos! ¡Vamos!" pero a la mitad me echaría para atrás. Luego saltaría a un taxi y no contestaría mi teléfono (risas). Al principio realmente quiero ir. Pero de repente voy a pensar "Ah.. Quiero ir a casa". No sé porqué...

Kamenashi: Llegamos a restaurante y decimos "Mesa para 6 por favor", luego pensamos, eh ¿Por qué hay solo 5 personas? ¿Quién está perdido? ¡Koki no está acá! ¿Quéee? Pero somos nosotros los que estábamos apurados". La mejor parte es que desaparece tan rápido que no nos podemos enojar.

Koki: Kame nunca se enoja porque está siempre intentando mejorarse a si mismo.

Kamenashi: Bueno, incluso cuando fuimos de paseo con Taguchi, la mañana que íbamos a partir Koki llamó diciendo "Perdón, No puedo hacerlo hoy". Fue como, "¿Quéee?" Pero pensé, ah, es Koki así que el probablemente se sentiría de repente sin ganas de ir.

Koki: Pero al día siguiente definitivamente fui. Fuuuuuuuuiiii.

Kamenashi: Luego, a la mitad nos quedamos sin gasolina. Fui cerca de buscar una estación de gasolina.

Koki: ¡Taguchi estaba moviendo mi trike! Estaba como, "¡¡Aprieta!! ¡¡¡Aprieta!!!". ¿Cierto? (N/T: Trike es como un triciclo-moto, creo…/Taguchi estaba apretando el pedal de la gasolina para acelerar el motor, hacer eso hace que se gaste mucha gasolina. xD)

Kamenashi: ¿Cierto? No, no lo estaba~ (risas). Pero puedes hacer lo que quieras acerca de Koki, simplemente terminarás perdonándolo.

Koki: Bueno, hemos aprendido a entendernos, ¿no? A pesar de que soy realmente yo el que te he permitido entenderme. Jeje... (risa contemplativa)

Kamenashi: Por otro lado, no estamos pegados como nos hemos echo parecer. Más bien no hemos hablado acerca de eso. ¿Na?

Koki: No nos sentimos como, "Somos amigos, ¿no?". ¿Qué somos?, hmm. ¿Aire?

Kamenashi: Bueno, ambos no lo intentamos realmente cuando estamos juntos así que nos divertimos.

Koki: ¿Somos como una vieja pareja que ha estado casada por 20 años?

Kamenashi: Sep, eso está cerca. Eso significa que tendríamos un hijo ya.

Koki: Dependiendo de la situación puedo ser un hermano mayor o menor con Kame. Pero soy raramente el hermano mayor. Usualmente no tengo mas de 2000 yenes conmigo (risas).

Kamenashi: Pienso que si tuviéramos que vivir juntos Koki y yo duraríamos una semana. A pesar de que para que funcionara no seríamos capaces de hablar.

Koki: Si tuviéramos 2 LDK (Living/Dining(Comedor)/Kitchen(Cocina)) entonces estaría bien. Nos veríamos algunas veces en el living. Y diríamos "Buenos Días".

Kamenashi: Si fuera Ueda de alguna manera me preocuparía por él y pensaría "El proablemente va a ir al gimnasio...".

Koki: Si fuera Nakamaru me preocuparía de él como, "¿Comió Nakamaru? No hay que traer vino de ciruela, ¿compremos Kahlua Milk?" (risas).

Kamenashi: Hablando de eso, los dos fuimos a Hawaii pero no nos vimos. Me desperté temprano para ir a surfear...

Koki: Empecé a cobrar vida tarde en el anochecer hasta la medianoche. Como un hombre de negocios y un empleando nocturno, estábamos en horarios distintos, ¿no?

Kamenashi: Entonces seríamos capaces de pasar una semana bien.

Koki: Si fueramos novios definitivamente romperíamos en 3 días (risas).

Javilind
Drama

Virgo Mono
Mensajes : 916
Fecha de nac : 14/09/1992
Inscripción : 08/03/2010
Edad : 24
Localización : Santiago...
Cancion Favorita? : Todas... no puedo elegir, pero en este momento, Neiro...!
KAT-TUN Favorito : Kazuya *+* y Koki

Volver arriba Ir abajo

Re: Myojo 2009.12 Entevista a Koki y Kame

Mensaje  Myaku Shinya el Lun Ago 02, 2010 12:36 am

Koki: Si fueramos novios definitivamente romperíamos en 3 días (risas).

Hahahahaha me dio risa eso.. aunqe me preguntaria el por ke
hahahaha muxas gracias por la tradu!

Myaku Shinya
Writer

Aries Gallo
Mensajes : 119
Fecha de nac : 20/04/1993
Inscripción : 14/07/2010
Edad : 23
Localización : En el imperio De XING
Cancion Favorita? : YOU/MIRACLE/She Said/BUTTERFLY... casi todas xD
KAT-TUN Favorito : Kame/koki/jin/nakamaru/ueda/tagu todos x igual x3

http://myakushinya.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.