Fans Club Our Precious One

[Traducción] Fine Boys 2008.12

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  Javilind el Lun Mar 29, 2010 6:17 am

Yepp! es una entrevista "antigua", pero es bastante divertida y la chica que la pasó al inglés: Sou_Kiri es un amor...*+*

¡Primero esta interrogación!
"¿Eres conciente del carácter tipo B?"

Kamenashi-kun, ¿Dirías que eres como un tipo B?
Kamenashi:
Es cincuenta-cincuenta. Hay días en que realmente diría que lo soy, pero también días en que diría “¿Realmente soy B? no lo entiendo”.

¿Hay situaciones en las que eres confundido con el tipo A?
Kamenashi:
No, no *risas*. Usualmente con el tipo O, pero hasta ahora, nunca he sido confundido con el tipo A.

En el momento en que dices que eres tipo B, ¿Qué tipo de cosa dicess?
Kamenashi:
Ya que no me doy cuenta, no sé realmente. Nn~ ¿Quizás es el momento en que estoy a “mi ritmo? Por supuesto cuando estoy trabajando no pienso que esté a “mi ritmo” para nada *risas*. Pero, puede ser eso lo sea que haga “mi ritmo”. Es una cosa que no puedes notar.

¿Se dice que es tipo B una cosa que eres conciente de hacer?
Kamenashi:
Si. Hablando de eso, mira este anillo.

¡Un anillo del tipo B! ¿Esa gran B es por ser tipo B?
Kamenashi:
No, Pero la inicial de esta marca de anillos es B, cuando lo vi lo compré pensando “soy tipo B, y el diseño es lindo”. Desde entonces, es mi favorito y siempre lo uso.

Asi que eres conciente de ello~
Kamenashi:
Solo recientemente. Porque antiguamente, ser tipo Bera malo. Pero recientemente, se dice que realmente no importa, así que parece ser mejor ser tipo B *risas*. Diciendo eso, también parece que hay más tipos B. Hasta ahora era mal visto para una mujer ser tipo B, pero las personas con las que me junto no parecen pensar así. ¿Ah? Creo que lo soy (conciente de ser tipo B).

¡Este es Kamenashi pregunta por pregunta!
¿Son estas las tendencias que tienen los tipo B~?
¿Cuál dirías tú... ?
● Sientes que la información es más importante que el resultado real. SI.
● Estás más interesado en la minoría que en la mayoría. SI
● Prefieres ser reconocido a ser alabado. SI
● Quieres gustarte a ti mismo más que tu apariencia. SI
● Consigues un nuevo teléfono y no lees el manual de usuario. SI
● En una cita solo estás interesado en las cosas que hace la otra persona. SI
● No te gustan las intromisiones. SI
● No soy bueno ahorrando dinero. NO
● La amabilidad natural humana es real. SI
● Tienes algo que arriesgarías tu vida para conseguirlo. SI
● Está bien perder el orgullo. NO
● En realidad, el proceso es más importante que el resultado. SI
● Normalmente hablo con vehemencia. SI
● No quiero ser visto como normal. SI
● Quiero pensar más allá del sentido común. SI
● Siempre devuelvo los favores. SI
● Compro cosas que no necesito. SI
● Quiero usar los nuevos productos inmediatamente. Sin respuesta (comentario de Kame: Es incierto. Depende de la cosa.)
● Definitivamente mantendrías un secreto de los “¡No le digas a Nadie!”. SI
● Las personas no pueden ser 100% entendidas. SI
● Pero ese 100% es mi meta. SI
● Cuando dices “me gustas”, los sentimientos nacen. SI
● No pienso que sea vergonzoso llorar cuando estas profundamente emocionado. SI
● Quieres revelar todo acerca de ti mismo. Sin respuesta (comentario de Kame: Si no fuera por este trabajo, me pregunto si sería un SI~)
● Prefiero vivir un vida feliz a ser exitoso. Sin respuesta (comentario de Kame: Porque el éxito es felicidad, pienso que no hay respuesta para eso.)


Datos interesantes:
Es popular en Japón pensar que el tipo ABO de sangre de las personas o ketsueki-gata (血液型) predice la personalidad, temperamento, y compatibilidad con los otros. [...] La discusión sobre los tipos de sangre es muy conocida en las revistas de mujeres como una manera de medir compatibilidad en las relaciones con una posible o actual pareja. Lo show de mañana en la TV dicen los horóscopos de los tipos de sangre, y horóscopos similares son publicados en los diarios.
Como tipo B, los mejores rasgos de Kame serían salvaje, activo y agente, y sus peores rasgos, egoista e irresponsable. Él dice que nunca ha sido confundido con el tipo A cuando le preguntan, y los mejores rasgos del tipo A son ser serio, creativo y sensible , mientras que las peores son ser fastidioso y ser excesivamente serio. ..y justo mientras tenía la página abierta dice que es confundido a menudo con el tipo O (que es el tipo de Jin, si, tenía que ser mencionado N/T: conste que eso lo escribió la amiga que lo pasó al inglés pero yo pienso exactamente lo mismo, xD)el cual tiene buenos rasgos como ser una persona con la que estar de acuerdo, sociable y optimista, y los malos son ser vanidoso y rudo.


~.~!!
Se me olvidaba, el anillo es éste:



Y ese cap del CK es increíblemente divertido!...^^

Javilind
Drama

Virgo Mono
Mensajes : 916
Fecha de nac : 14/09/1992
Inscripción : 08/03/2010
Edad : 24
Localización : Santiago...
Cancion Favorita? : Todas... no puedo elegir, pero en este momento, Neiro...!
KAT-TUN Favorito : Kazuya *+* y Koki

Volver arriba Ir abajo

[Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  niko_chin el Lun Abr 12, 2010 3:01 am

mi javi arigatoo por subirla! ^^
me rie bastante con algunas de las respuestas de kame XD
es tan kawaiii a veces y tan bakita otras veces XD
me gusto eso de si son tipo A O B mish! XD

estaba muy buena gracias!
cat Very Happy

niko_chin
Drama

Escorpio Serpiente
Mensajes : 462
Fecha de nac : 06/11/1989
Inscripción : 20/03/2010
Edad : 27
Localización : santiago, chile
Cancion Favorita? : yorokobi no uta, wind, rescue, sadic love,hearth beat, wonder, love yourself,white x mas,you, lips, yuuki, D-motion, le ciel, dont you ever stop, pierrot, lost, samurai love attack,taboo,
KAT-TUN Favorito : Taguchi junnosuke (L) y mi segundo favo seria Tat-chan junto con kame-chan!! ^^

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  Javilind el Lun Abr 12, 2010 8:08 am

Gracias Niko!! te amo por comentar todas mis traducciones...xDD!!
Linda I love you

Javilind
Drama

Virgo Mono
Mensajes : 916
Fecha de nac : 14/09/1992
Inscripción : 08/03/2010
Edad : 24
Localización : Santiago...
Cancion Favorita? : Todas... no puedo elegir, pero en este momento, Neiro...!
KAT-TUN Favorito : Kazuya *+* y Koki

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  niko_chin el Lun Abr 12, 2010 9:31 pm

de nadis javi ^^
si lo hago con gusto, ademas que eres buena
haciendo las traducciones, gambatte!!
Very Happy

niko_chin
Drama

Escorpio Serpiente
Mensajes : 462
Fecha de nac : 06/11/1989
Inscripción : 20/03/2010
Edad : 27
Localización : santiago, chile
Cancion Favorita? : yorokobi no uta, wind, rescue, sadic love,hearth beat, wonder, love yourself,white x mas,you, lips, yuuki, D-motion, le ciel, dont you ever stop, pierrot, lost, samurai love attack,taboo,
KAT-TUN Favorito : Taguchi junnosuke (L) y mi segundo favo seria Tat-chan junto con kame-chan!! ^^

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  Javilind el Miér Abr 14, 2010 12:22 am

OMG!! Gracias...*.*

Javilind
Drama

Virgo Mono
Mensajes : 916
Fecha de nac : 14/09/1992
Inscripción : 08/03/2010
Edad : 24
Localización : Santiago...
Cancion Favorita? : Todas... no puedo elegir, pero en este momento, Neiro...!
KAT-TUN Favorito : Kazuya *+* y Koki

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  niko_chin el Miér Abr 14, 2010 12:36 am

de nadis!!! ^^ cat

niko_chin
Drama

Escorpio Serpiente
Mensajes : 462
Fecha de nac : 06/11/1989
Inscripción : 20/03/2010
Edad : 27
Localización : santiago, chile
Cancion Favorita? : yorokobi no uta, wind, rescue, sadic love,hearth beat, wonder, love yourself,white x mas,you, lips, yuuki, D-motion, le ciel, dont you ever stop, pierrot, lost, samurai love attack,taboo,
KAT-TUN Favorito : Taguchi junnosuke (L) y mi segundo favo seria Tat-chan junto con kame-chan!! ^^

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  Vane-chan el Vie Abr 16, 2010 2:29 pm

Ah la ame y me rei xDD *o*
gracias javi Very Happy:D
mi tipo B I love you no sabia esos datos de sangre y demases 0.o
interesante study
y ese capitulo de CK yo lo vi y es demasiado chistoso XDDDD

Vane-chan
Drama

Aries Cerdo
Mensajes : 542
Fecha de nac : 26/03/1995
Inscripción : 13/03/2010
Edad : 21
Localización : Rancagua :P
KAT-TUN Favorito : Kame & Jin <3

Volver arriba Ir abajo

Re: [Traducción] Fine Boys 2008.12

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 4:52 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.